Eighteen, Twenty-Nine 1. Sezon 3. Bölüm