Dizi hakkında detaylı bilgi almak için dizi sayfasına gidebilirsiniz. Dizi Sayfası:
Good Doctor
Good Doctor 1. Sezon 19. Bölüm
Bölüm Puanı:
(Henüz kimse oylamadı)
Yükleniyor...
(Henüz kimse oylamadı)
Yükleniyor...
(Henüz kimse oylamadı)
Yükleniyor...
çevirmen arkadaşların, diziyi izleyip mi çevirdiği yoksa izlemeden mi çeviriyor.. belli oluyor.. izlemeden çevirdiklerinde dizi de ruhsuz oluyor... burdaki gibi....
Koreliler bu konuda türkler gibi, engelli insanla beraber olan veya evlenmek isteyen " normal" biri ne aile arkadaslar hemen baski yapar, niye engelli ile evleniyorsun diye.Karsidaki insani bir insan degil sanki bir mal mis gibi görürler. Sakatsiz bir mal al der gibi yani. Iki toplumun da bu yüzeysel tarafi hosuma gitmiyor. Davul dengi dengine derler ya hani. Para, statü, saglik konusunda olsun. Arkadasimin nisanlisi nisani bozmusdu ailesinin baskisi ile, arkadasim topalladigi icin. Oda sonra bir yabanci ile evlendi, bu konuda amerikanlar ve avrupalilar daha hos görülü, ve birde iliskide ve evlilikde illa ailenin müsadesini gerek diye bir sey yok.Ailenin hosuna gitmesede genelde engellemeye calismiyorlar. Bunun iyi ve kötü yanlarida var tabi. Avrupalilar da her konuda dört dörtlük degil ama bu konuda , yani engellileri esit insan olarak görmek de bizden ve korelilerden öndeler. Korede ve japonyada hatta daha abartili. Vücudunda yara olmasin yoksa nasil evlenir diye sözünü az duymadik. Burdaki ameliyat olan abla bile bir iliski icin kendinde bir eksik varmis gibi düsünüyordu. Bu dizinin bu konuyu böyle güzel islemesi cok hos olsada, seyirciler ciftimizi tesdeklesede, gercek hayatta kizi, kardesi, arkadasi engelli bir sevgiliyi getirse aileler, arkadaslar bunu zor kabullenecegini düsünüyorum. Malesef filmlerde , dizilerde evet bu dogru bu yanlis dedigimiz konular da gercek hayat icinde örnek almiyoruz. Filmlerin ve dizilerin insanlarda etkisi pek fazla kalmiyor.
kızınkide aşırı fedakarlık Şahsen ona biraz üzülüyorum tamam kıskanabilir ama bu çıkmak için yeterli değil bence yani ne biliYİM Si on rehhabilitasyona falan gitse zaten tek ihtiyacı birazdaha dik durmak ve imnsanların gözlerine bakmak offf deli edecek bu dizi beni
Peter Pan gösterisinde krize girenler el kaldırsın :D dizinin en komik en güzel sahnelerinden biriydi :D hele o deniz kızı şef ve tinkerbell hemşir öldürdü beni yaa :D
Çok güzel bir diziydi emeğinize sağlık adamlar yapmış ya;)
YA HANİ DİĞER BÖLÜMLERDE PARK Sİ ON GÜLÜMSEMEK İÇİN 7 TANE Mİ 17 TANEMİ EMİN DEĞİL KASLARIN ÇALIŞMASI LAZIM DİYORDU YA HAH O KASLARI Bİ HAREKETE GEÇİRSE ÇOK ÇOK DAHA TATLI OLCAK AMA ...
bu bölümde benim için çok hoş oldu.çünkü.peter pan gösterisi sırasında çalan şarkı benim çok sevdiğim bir dizinin şarkısıydı.beni 2 yıl geriye götürdü.kim do han o dizidede oynuyordu zaten.neyse emeği geçenlere teşekkürler
Tüm duyguları tek bir bölümde yaşattılarr. Big & iremymc?ye teşekkürler
Öncelikle bu ve birçok dizide yüksek kalitede izleme imkanı sunan KOREANTURK`e teşekkürler.Ayy çok güldüm.Tinkerbell ve deniz kızı en çok onlara güldüm.İki kardeşin ameliyata girerken o ellerinin birbirinden ayrılması beni çok duygulandırdı.Çevirmenlerimiz Big & iremymc?ye ve teşekkür ederiz
Finali iple çekiyorum demek isterdim ama bitmesini istemiyorum
tesekkurler civiri icin
Dizinin konusu normalden farklı olduğu için belki de biz fazla romantizm arıyoruz....Çevirmenlerin emeğine sağlık bir tanesiniz <3 <3
çokgüzelbir bölümdü falcının dediği gibi hiç ayrılmadan devam ederlerse mutlu olabileceklerini söyledi yani tek seferde herşeyi göze alıp başlamaları gerektiğini vurguladı....umarım mutlu sonla biter ayrıca inea nın ameliyatı sorunsuz bitti derken beklediğim aksiyonu verdiler ve kız kanamadan dolayı uyanmadı....herşey finale kaldı bakalım neler olacak...çevirmenlerimizin ellerine sağlık
Ceviri icin cook tesekkürler ve ellerinize cok cok saglik ^^
teşekkürler koreantürk
Bi mucize olsa park shi on normal insan olsa kizin hayal ettigindeki gibi
niye bu kadar yavaş ılerliyor video süreklı donuyor bilen var mı
...ya da son dakka mutlu sonu yapacaklar ki umarım öyle olur ....onu unuttum az önce pardon pardon :D omo omo benim 19 yeni bitti 20 geldi final mi şimdi :D çeviri ekibi muhteşemsiniz .....
O falcı olayını gösterdiler bişeyler olacak heralde zaten bi kaç bölümdür dizi çok mutlu gidiyordu ama son bölüm bir terslik de çıkarılmazki ...malesef ya ayrılıkla bitircekler :/ ya ucu açık son olacak ya da yıllar sonra karşılaştırıp öle bırakacaklar boşluk doldurmalı son :P umarım yanılırım umarım :/
Ceviri icin teşekürler
Dizinin aşk sahnelerinde boşluk var ya.. Tam anlamıyla doldurmuyor yerini ben bunun nedeninin jowon olduğunu düşünmüyoeum bence moon chae won dan kaynaklanıyor. Sanırım chae won un oyunculuğu joowon un yanında eksik kalıyo özellikle duygusal sahnelerde .. Çeviri için teşekkürler :)))
çoook güzel bir bölümdü gene ..park si on kadar düşüncelisi varmı?....umarım finalde son dkk şoku olmaz .çevirmenlerimiz big ve irem e kumatta
güzel bir bölümü daha geride bıraktık dizimiz son bölümlerini yaşıyor beğenerek izledim çevirmenler ellerinden geleni yaptılar minnettarım harikasınız((:
Ceviri icin cok cok cok Tesekkürler. Elinize emeginize saglik cevirmen arkadaslar.ben artik kendimi alistirdim ceviri hemen gelmez diye... Erken gelince seviniyorum. Gec kalinca hic üzülmüyorum. Yada merak etmiyorum.
Ekleyen ve Çevirmen arkadaşlarımız Big ve iremymc'e çok çok teşekkür ederim...
Tesekkurler koreanturk.
süpersiniz ya çevirmenlerimize teşekkürlerrr!!
Bu bölümün çevrisi 8/10/2013 akşamı elimize ulaştı fakat sunucumuzda yaşadığımız sorun nedeni ile sabaha karşı ekleyebildik ancak. Çevirmenlerimize teşekkür ederiz.
balli balli çeviri balli balli heyamnida oso oso :D :D
20 geldi ama hala 19 ceviri yok :(
çeviri nezman gelcekk? :(
20. BÖLÜM FİNAL Mİ
çeviri gelse keşke ya ne olur ama...
ceviri ne zaman yapılacak ama ya bekliyoruz sabırsızlıkla
lütfen bir anca önce alt yazı gelsin altyazısız izlediğim tek dizi diyebilriim 1. kısmı öyle böyle izledim 2. kısmı izlememk için kendimi zor tuttuyorm :) öevirmenlere çok teşekkürler
en yakın zamanda cevirinin yapılmasını temenni ediyorum..yabancı anlaşılmıyoki.. :( size sesleniyorumm..
destekleyeceklerin köstek oldular.bir de utanmadan dalga geçiyorlar.yazık olacak bizim sevimli çiftimize.ayrılmasalar bari.tiyatro oynadıkları bölüm müthişti,deniz kızı ve tinkerbell harikaydı.çeviriyi dört gözle bekliyoruz.şimdiden teşekkürler.
bu film 20 bölüm 2 bölüm sonra bitecel.. o değilde çeviricimiz kimse şuna bi kıyak yapsa iyiydi yaww
teşekkür ederim yine bir dizinin sonuna yaklaşıyoruz acaba yani sey en son frangmanı çıkan dizde bizimle olacak mı acaba merak ettim daha doğrusu cok istiyorum o dizizyi izlemeyi
Heycan, merak ve sabırsızlıkla bekliyorummmmmmmmmmm :D offf finale yaklaşıyoruz diye içimde bir korku :S:S:S :(:(:(
Park Shi Ohn ? ? Cha Yoon Seo ~ ~ ~ ~ Çok yakışıyorsunuz
masters sun'ın çeviri hızına göre bu biraz atıl kaldı sanki.