Dizi hakkında detaylı bilgi almak için dizi sayfasına gidebilirsiniz. Dizi Sayfası:
My Golden Life
My Golden Life 1. Sezon 7. Bölüm
Bölüm Puanı:
(Henüz kimse oylamadı)
Yükleniyor...
(Henüz kimse oylamadı)
Yükleniyor...
Dizi hakkında detaylı bilgi almak için dizi sayfasına gidebilirsiniz. Dizi Sayfası:
My Golden Life
O yemek sahnesi neydi öyle yaa. Bi de kız birden yemeğin icindekilerinin yararından falan bahsetmeye başlaması aşırı saçma, tüm zenginler böyle değildir heralde ????????
Hediye konusunda Jian ayıp etti ama yeni aileye de alması gerekirdi
Jian kadar yeni ailenin de anlayışlı olması gerekiyo bence. Jian zaten evdekilere karşı suçlu hissediyo kendini, geçmişin tamamen silinmiş gibi gözüküyosun, 25 yıldır naptığını bilmeniz gerekmiyo vs pek hoş değil. Tamam karşı aile suçlu ama Jian için degiller yani. Zor bir durum kız için
Bu bölüm sıkıldım açıkçası. Kız yeni abisine karşı bence çok çok itici davrandı. Bir tek o kıza mı garip geliyor abi kardeş olmaları. Shi Hoo için de zor abi kardeş olmak onca yaşanan tatsızlıklardan sonra. Ama kız hiç kendini zorlamıyor. Yapmacık olsun demiyorum ama çabası da yok. Hep abisi adım attı çaba gösterdi. Kız hep kendini çekti. Sürekli büzüşmüş omuzlarla etrafta gezdi bana fenalık geldi. Gerçi bu yeni aile fertleri diğer aileye göre çok resmi ve soğuklar. Herkes birbirine yabancı gibi sanki bir tiyatro sergiliyorlarmış gibiler aile gibi değiller. Ben kızın yerine içimden dedim; nasıl bir yere düştüm diye..Kız daha çok garipsemiştir. Dakka bir gol bir ben bu aileye alışamam hadi bana baayyyy der giderdim. Çok çok çok soğuklar. Zenginlerin bu tarz yaşantıları bence çok garip. Diğer bölüm olay daha fazla olacak gibi gözüküyor. bu bölüm çok duygusal ve durgun geldi bana.
Yalnız ben bu 2 oğlanı hiç beğenmedim çok itici rolünden midir nedir zaten Shi Hoo kadar cazibeli bir oyuncu değil ama rolü çok itici ya daha çok itiyo insanı hele kızın kardeşini hor görmesi duygularını bildiği halde böyle itici yapıyor onu salak gerizekali ay deli ediyor beni
Çevirilerde "Oppa, Unni, Nuna" gibi hitaplara dikkat edin lütfen. Abla diyor kıza ama sız direk ismiyle hitap ediyormuş gibi çevirmişsiniz. Çeviride zaten çok hata var bunları görmezden gelmek mümkün genelde ama KoreanTürk gibi kaliteli bir ekipmanda böyle kalitesiz çeviri yapanların olması beni hüsrana uğratıyor. Lütfen daha düzgün bir çeviri yapın. Örneğin vedalaşırken "Kaykeyo" diyor yani "hadi ben gittim" anlamında çeviri yapılması gerekirken görüşürüz diye çevriliyor. Bu neden böyle çevrilmiş diye soruncada sinirli bir şekilde "biz kendimizden renk katıyoruz beğenmiyorsunuz" deniyor. Rica edicem kendinizden renk katmayın ne söyleniyorsa onu çevirin. Ben yıllardır bu sitenin sıkı bir takipçisiyim ve başka sitelerde diziyi takip etmek istemiyorum.. Teşekkürler.
Bu dizinin 52 bölüm olması beni şaşırttı 20 bölüme rahat rahat sığacak bir dizi gibi duruyor oysaki. Demek ki bizi 25 yıl öncenin gizeminde boğacaklar. Bu kadar çok bölüm olması tabii ilişkiler yönünden de bizi oldukça bekleteceğe benziyor. Altta bir yorum gördüm ve kesinlikle katılıyorum. Yani kız bayağı bir büyük yaştayken aile iflas ediyor hiç mi görgü kuralı görmemiş ya da unutmuş mu hemen. Dizi bu hızla giderse oldukça sıkıcı olacağa benziyor bakalım bi kaç bölüme göre karar vereceğim devam edip etmeyeceğime.
ya bu kız ne kadar da salak adam unutalım herşeyi ben senin abinim dedikçe aptal saptal haerketler yapıyor ve kolyeyi asla kıza vermemliydi sonuçta bir hediye fakir anneyi boğasım geliyor zawallı ji soo gerçeği biran ewel ogrenmeli acaba zengin annenin sırrı ne kocası neden takip ettiriyodu yoksa aslında eun sok başkasından fln mı :D entrikada sınır yok keşke başroldeki jisoo olsaydı jian ı hiç begenmiyorum ben ya
başrol kız önceden zengn değllermiydi nasıl oluyorda görgü kueallarını bilmiyor saçma geldi fakrleşince onuda mı unuttu saçma geldi o sahne bana
Çeviri için çok teşekkürler.
Ay evet Ji An git şu evden iki anne de uyuzun uyuzu bildiğin. Ji An gerçeği öğrensin bir an önce ya pöfff
ji so nnun aşırı ezik tavırları sinir bozucu, Babaya üzüldüm annenin bu kadar para göz çıkıp adamı tehdit edeceği beklenmedik birşey
çeviri için çok teşekkürler
Ooo bölüm sonu çok şaşırdım Do Kyung kardeşini evden kovdu hm bence jian defol bu evden dedi ve yani sen artık jian değil Eun Sok sun bu evde eun sok olarak yaşamalısın demek istedi belki böyle düşünüyorum ;D yoksa yıllar sonra annesi kızını bulmuş Do Kyung evden kovamaz kızı. Ama Jian için üzülyorum bian kendini zengin bi ailede buldu ve boşluğa düşmüş gibi uygunlaşamıyor kendini rahat hissetmiyor ve eline para geçince ailesi için bişeyler yapmak istedi üzüldüm orda :( Jisoo çok tatlı ama keşke böyle davranmasa Jiana.. bide Ji soo nun ekmek yiyişine hayranım ya ;D Dizide Do Kyung un tatlı sevimli halleri bana Sihoo nun Cheongdamdong Alice dizisini sert soğuk halleri ise The Princess Man dizisini Kİm Seo Yong karakterini hatırlattı hüzünlendim :( Do Kyung abi olmak zormuş bunu anladı bide kızı ararken telefonda jisoo nun sesini duyuyor ve anlıyor jian ailesinin yanına gitmiş ama bunu çaktırmıyor kız alışverişte olduğunu deyince Do Kyungda yarım saate orda olurum diyor aslında hani kıza zaman veriyor kız mağazaya gitsin falan çok düşünceli Do KYung ama ya aşık hissediyor ben ;D ve görüyor kız aldığı şeyleri arabaya koyuyor yani şoföre veriyor Do Kyung anlıyor ama habersiz gibi davranıyor her halin beni sana aşık hissettiriyor Do Kyung ay hayır Sihoo ;D zengin anne biraz sert gibi mi desem ne çok baskı yapıyolar bence jian a hem baba para veriyor hem anne ikiside paranın hepsini harca diyor ee kız yoruluyor ;D ama o sıcak aile ortamını hissedemiyor jian tabii ailesini çok özlüyor her halinden belli neyse çeviri için teşekkürler dizi çok güzel.. Buraya da bitane yakışıklı Do Kyung koyayım ;D https://uploads.disquscdn.c...
dizide çoğunluk gıcık....fakir ailenin sinsi psikopat annesi başta herşeyi çamur etti hastalıklı fikirleriyle...esas anneye ne demeli anam sanki gestapo. gerçek evlatları kuzu gibi masum sevimli...bizim kızımızda gerçekten temiz ve güçlü olmaya çalışan biri. maeangoz adam ultrahoş. fakir baba cansın sen.kötü bir eşe denk gelmişsin naapcan.zengin abi salakmı salak ötesi yaaa.
çeviri için çok teşekkürler harika bir dizi psh bu bölümde de harikaydı nazik bir abi ama kız oğlanın sabrını taşırdı sonunda
şimdi ben bu zengin aileye hak vermeden geçemem sonuçta sosyetik bir ortam ve onlar bu ortama ayak uydurman için elinden geleni yapıyorlar nereye gitti o tavırlar sadece fakirken mi böyle gururluydun,aslında şimdi daha da çok kendine ve haketmedigin halde girdigin aileye ayak uydurmalısın bunu sen istedim sana abin gerçek olmasa bile bir önemli şey söyledi o güven bu ne kadar önemli biliyormusun ji ana ,madem böyle bir hayat istedin bir an evvel kendini toparlamalı ve ayak uydurmalısın rölünü harika oynasanda unutma sen fakir kızı terketin bu yüzden de zengin bir aile kızı gibi davranmalısın -şımar demiyorum ama otuşundan ,kalkışına,sözlerine ve tarzını kısa deyişle böyle bir ailede yaşıyorsan kuralara ve onlara ayak uydurmalısın bu bu kadar zor olmamalı..özelikle baban şirken başkan yardımcısı sana karşı çok iyi ve ailede herkes artık yerini bil ve ona göre davran demeye çalışıyor ve ben onlara hak veriyorum çünkü böyle bir ailenin çok büyük sorumlulukları ve alışkanlıkları ve gelenekleri vardır -yalan söylemek sana yakışmadı ,ailene jest yapmak istiyorsan bunu açıkça söylemeli ve gönderme yolunu bulmalısın ki bunlar da onu zaten istemiyor ben kızkardeşine bu konuda eyvalah diyorum çünkü tercih senindi ..eger bunu göze aldıysan ve kızkardeşinin de yerini aldıysan hakını vermelisin hiiiççç kusura bakma çok yenisin bu evde her davranışın yalnış...ve psh da hak veriyorum ..kısaca ya bizim gibi olursun ,ya bu evden gidersin bu zengin aile eleştirebilecegim bir aile degil..o kadar mutluydular ama sen daha ilk günlerde tostladın..neyse bizi neler bekliyor neler dizi ben tahmin ediyorum ya siz ..eminim bir gün yalan ortaya çıkacaktır ve sonunda bir bütün olmuş zengin ve fakir bir aile görüyorum nasıl bir final tahmini derseniz dabak derim...çeviri için teşekürler.
Ji An karakterine çok kızıyorum yaa nasıl karaktersiz, sorumsuz yalan dolu bir kız hareketlerine sinir oluyorum, ona buna baş eğmekten asıl duruşunu yitirmiş. Aslında ben zengin aile Anne Baba erkek kardeş kız kardeş hepsini samimi buldum ailede çok sıkı disiplin olsa da çok iyiler Ji An`ı çok güzel karşıladılar, ayrıca ailede her kesin Ji An`a hediye vermesi çok hoş ve güzel karşılamaydı. Abisi Choi Do Kyung yaşanan tatsız olayı unutup ta abi kardeş ilişkisi kurmaya çalışıyor ama kızımız halen düşmanı gibi davranıyor verdiği hediyeyi bile kız kardeşine verdi. Zengin annesi para veriyor kendine harca diye kız eski ailesine hediye alıyoreeee düşüncesiz kız yeni aileye hediye yok mu? neden onları da düşünmüyorsun onlar senin biyolojik Anne Baban... (gerçek ailen olduğunu düşünüyorsun)
Ji an rolüne çok yakismis. Seyrederken gıcık bile oluyorum . Oyunculuğun hakkini vermiş.????????????
@ceyda Arkadaş uzun uzun spoiler verip durmayın şu yorumlarda. Seyir keyfi kaçıyor
evet asıl dizi bundan sonra başlıyor güzel bir bölüm izledik ben ji ann dan çok ji soo nun yapacaklarını merak ediyorum ikizine çok kırıldı ama kötülük yapacağını sanmıyorum çevirmen arkadaşlara teşekkürler...
bay doğru ;)))) https://uploads.disquscdn.c... kıyafetine bayıldım )) https://uploads.disquscdn.c... ben de bilmiyordum öğrenecek çok şey var !!!!! https://uploads.disquscdn.c... herhalde ji an gibi davranmaya devam edersen demek istedi galiba ? https://uploads.disquscdn.c...
çeviri çabuk gelmiş bu sefer hem şaşırdım hemde çok sevindim umarım sonraki bölümde çabuk gelir çok teşekkürler
Güzel bir dizi ve güzel bir bölüm yine. Ancak sonunu anlamadım. Acaba ağabey niye kıza evimizden defol dedi. Özellikle söyledi sanırım. Bakalım kız ne yapacak diye. İkincisi fragmanda üvey kız kardeş resimler buluyor ve birşeylerden şüpheleniyor. Zaten bu kızın evlatlık verilen kız ile uğraşacağını iki bölüm evvel söylemiştim. Uğraşmaya şimdiden başladı. Başına öyle belalar açacak ki anne baba dahil hepsi hapse düşecek, o derece yani. Korkunç bir kız aslında. Anneye de bir an bile sizden şüphe duymadım falan diyor. Yani bir planı var. Uygulamaya koyuyor gibi geldi bana. Bekleyelim görelim. Çevirmenlerimize teşekkürler...
bir bölüm daha geride kalırken şu zengin anneyi hiç ama hiç sevmedim yıllar sonra kızına kavuşmuş bir anne izlenimi hiç vermiyor hiç heyecan yok kadında, ve kızı kaybolduğunda sakladığı bir şey vardı özellkle kocasından.. baba ise özlemini içinde saklamış baba heyecanını iyi hissettiriyor evin diğer sakinlerinden ufak yoca yaklaşımcı oppa ise abi ayaklarında ama son sahne de kovdu kızı evden bakalım neler olacak?ÇEVİRİ İÇİN TŞKLER
Çooook teşekkürlerrrrrrr zevkle izledimmmmm.....
Çok teşekkürler ??? elinize emeğinize sağlık????????????
Teşekkürlerrrrrrrrrrrrrrr.....................
çeviri bekliyorum